Die neunte und zugleich letzte Staffel von The Middle startete in Deutschland am 29. Oktober 2018 auf ProSieben und umfasst 24 Episoden.
| Nr. | Deutscher Titel |
Originaltitel |
Erstausstrahlung Deutschland |
Erstausstrahlung
USA |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Zeitkapsel | Vive la Hecks | 29.10.2018 | 03.10.2017 |
| 2 | Die Fress-Monster | Please Don’t Feed The Hecks | 05.11.2018 | 10.10.2017 |
| 3 | Das Schlammloch | Meet the Parents | 12.11.2018 | 17.10.2017 |
| 4 | Das Mörderhaus | Halloween VIII: Orson Murder Mystery | 19.11.2018 | 24.10.2017 |
| 5 | Die Streithammel | Role Of A Lifetime | 26.11.2018 | 31.10.2017 |
| 6 | Der Haustyrann | The Setup | 03.12.2018 | 07.11.2017 |
| 7 | Der letzte Cent | Thanksgiving IX | 10.12.2018 | 14.11.2017 |
| 8 | Die magischen Hände | Eyes Wide Open | 17.12.2018 | 21.11.2017 |
| 9 | Der geplatzte Knoten | The 200th | 07.01.2019 | 05.12.2017 |
| 10 | Der Budenzauber | The Christmas Miracle | 14.01.2019 | 12.12.2017 |
| 11 | Der alte Mann und der Baum | New Year’s Revelations | 21.01.2019 | 02.01.2018 |
| 12 | Der andere Mann | The Other Man | 28.01.2019 | 09.01.2018 |
| 13 | Der Trockenbau | Mommapalooza | 04.02.2019 | 16.01.2018 |
| 14 | Das liebe Geld | Guess Who’s Coming To Frozen Dinner | 11.02.2019 | 06.02.2018 |
| 15 | Die Feier-Biester | Toasted | 18.02.2019 | 27.02.2018 |
| 16 | Das Gruppenkuscheln | The Crying Game | 25.02.2019 | 13.03.2018 |
| 17 | Der Stinkstiefel | Hecks Vs. Glossners: The Final Battle | 04.03.2019 | 20.03.2018 |
| 18 | Der Liebeskampf | Thank You For Not Kissing | 11.03.2019 | 03.04.2018 |
| 19 | Die Fledermaus | Bat Out Of Heck | 18.03.2019 | 10.04.2018 |
| 20 | Der Riesenknall | Great Heckspectations | 25.03.2019 | 01.05.2018 |
| 21 | Der königliche Hauptgewinn | The Royal Flush | 01.04.2019 | 08.05.2018 |
| 22 | Der lange Weg zum Nichts | Split Decision | 08.04.2019 | 15.05.2018 |
| 23 | Der verlorene Sohn | A Heck Of A Ride: Part One | 15.04.2019 | 22.05.2018 |
| 24 | Die Zeit heilt | A Heck Of A Ride: Part Two | 15.04.2019 | 22.05.2018 |
Letzte Staffel: 8. Staffel